Una excelente manera de aumentar la distribución un vídeo en varios países del mundo es ofrecer subtítulos en diferentes idiomas. Nuestro departamento de traducción ofrece el servicio de traducción y creación de subtítulos en varias lenguas: posteriormente, los usuarios podrán elegir fácilmente el idioma deseado de entre los disponibles durante la reproducción del vídeo desde la interfaz de la web.
Para completar el proceso, el cliente deberá poner a disposición una copia completa del vídeo a traducir y el texto íntegro en formato digital.
LOCALIZACIÓN Y SUBTÍTULOS | |
---|---|
Traducción de texto completo de un vídeo | |
Localización a varios idiomas (español de España y latino, inglés, francés, alemán, italiano, chino) | |
Creación de archivo SRT para distribución de subtítulos | |
Entrega de fuente SRT al cliente | |
Incorporación de los subtítulos en el vídeo deseado | |